Pregled nacrta

Odbor: HZN/TO 577 (Metode ispitivanja za karakterizaciju krutih i tekućih sastavnica i opterećenja okoliša)
Ustanova izvornika:
Rok za komentiranje: 2025-08-12
Prikaži višePrikaži manje
 

This document specifies a method for sampling and handling earthworms from field soils as a prerequisite for using these animals as bioindicators (e.g. to assess the quality of a soil as a habitat for organisms).
This document applies to all terrestrial biotopes in which earthworms occur. The sampling design of field studies in general is given in ISO 18400‑101 and guidance on the determination of effects of pollutants on earthworms in field situations is given in ISO 11268‑3. These aspects can vary according to the national requirements or the climatic/regional conditions of the site to be sampled (see also Annex C).
This document is not applicable for semi-terrestrial soils and it can be difficult to use under extreme climatic or geographical conditions (e.g. in high mountains). Methods for some other soil organism groups, such as collembolans, are covered in other parts of ISO 23611.

Odbor: HZN/TO 568 (Analiza hrane – horizontalne metode, mikrobiologija, posuđe i pribor u kontaktu s hranom)
Ustanova izvornika:
Rok za komentiranje: 2025-08-15
Prikaži višePrikaži manje
 

This International Standard defines terms related to quality assurance of culture media and reagents and specifies the requirements for the preparation of culture media and reagents intended for the microbiological analysis of food, animal feed, and samples from the food or feed production environment as well as all kinds of water.

These requirements are applicable to all categories of culture media and reagents prepared for use in laboratories performing microbiological analyses.

This document also sets criteria and describes methods for the performance testing of culture media and reagents.

The document is applicable to end-users, commercial bodies, non-commercial bodies and labs preparing their own media.

This covers all formats of culture media and reagents.

The principles covered in this Standard, as described above, can be equally applied to the preparation, storage and performance testing of culture media and reagents (used in the intended analysis as described above) that are not captured in international Standards; this includes proprietary culture media, or other methods.

The criteria for the performance of those culture media and reagents will be described within those other methods or in the manufacturers’ certificates.

Odbor: HZN/TO 562 (Alatni strojevi i alati)
Ustanova izvornika:
Rok za komentiranje: 2025-08-15
Prikaži višePrikaži manje
 

This document specifies the method for the calibration of hand torque tools and describes the method of calculation of measurement uncertainties for the calibration.
It also specifies the minimum requirements for a certificate of calibration to this standard for hand torque tools.
The Annex C of this document specifies the minimum requirements for the calibration of the torque measurement device where the relative measurement uncertainty interval, W´md, is not already provided by a traceable calibration certificate. 
This document applies to hand torque tools which are classified as indicating torque tools (Type I) and setting torque tools (Type II).
NOTE    Hand torque tools covered by this document are those identified in ISO 1703:2018 by reference numbers 7 1 00 01 0 to 7 1 00 14 0 inclusive.  Torque limiting hand torque tools do not yet have reference numbers and will not do so until the next revision of ISO 1703

Odbor: HZN/TU A1 (Usluge, proizvodi za kućanstvo i slobodno vrijeme 1)
Ustanova izvornika:
Rok za komentiranje: 2025-08-16
Prikaži višePrikaži manje
 

ISO 4918:2016 specifies methods for determining the change of appearance and stability of a textile floor covering or any damage caused by detachment of layers, opening of joints, or crazing of a resilient or laminate floor covering under the movement of a castor chair.

Odbor: HZN/TO 555 (Medicinski proizvodi)
Ustanova izvornika:
Rok za komentiranje: 2025-08-17
Prikaži višePrikaži manje
 

ISO 11135:2014 specifies requirements for the development, validation and routine control of an ethylene oxide sterilization process for medical devices in both the industrial and health care facility settings, and it acknowledges the similarities and differences between the two applications.

Odbor: HZN/TO 43 (Akustika)
Ustanova izvornika:
Rok za komentiranje: 2025-08-17
Prikaži višePrikaži manje
 

This document applies to hearing aid fitting management (HAFM) services offered by hearing aid professionals (HAP) when providing benefit for their clients. The provision of hearing aids relies on the knowledge and practices of a hearing aid professional, to ensure the proper fitting and adequate service in the interest of the client with hearing loss.
This document specifies general processes of HAFM from the client profile to the follow-up through administering, organising and controlling hearing aid fitting through all stages. It also specifies important preconditions such as education, facilities and systems that are required to ensure proper services.
The focus of this document is the services offered to the majority of adult clients with hearing impairment. It is recognized that certain populations with hearing loss such as children, persons with other disabilities or persons with implantable devices can require services outside the scope of this document. This document generally applies to air conduction hearing aids and for the most part also to bone conduction devices.
Hearing loss can be a consequence of serious medical conditions. Hearing aid professionals are not in a position to diagnose or treat such conditions. When assisting clients seeking hearing rehabilitation without prior medical examination, hearing aid professionals are expected to be observant of symptoms of such conditions and refer to proper medical care.
Further to the main body of the document, which specifies the HAFM requirements and processes, several informative annexes are provided. Appropriate education of hearing aid professionals is vital for exercising HAFM. Annex A defines the competencies required for the HAFM processes. Annex B offers a recommended curriculum for the education of hearing aid professionals. Annex C is an example of an appropriate fitting room. Annex D gives guidance on the referral of clients for medical or other specialist examination and treatment. Annex E is a recommendation for important information to be exchanged with the client during the process of HAFM. Annex F is a comprehensive terminology list offering definitions of the most current terms related to HAFM.
It is the intention that these annexes be helpful to those who wish to deliver HAFM of the highest quality.

Odbor: HZN/TU T1 (Prijevoz, rukovanje materijalima i pakiranje 1)
Ustanova izvornika:
Rok za komentiranje: 2025-08-18
Prikaži višePrikaži manje
 

This document specifies the electrolytic cadmium plating of parts and fasteners in steel of tensile strength UTS ≤ 1 450 MPa, copper, copper alloys and nickel alloys, whose temperature in service does not exceed 235 °C.

Odbor: HZN/TO 585 (Digitalna identifikacija)
Ustanova izvornika:
Rok za komentiranje: 2025-08-18
Prikaži višePrikaži manje
 
This document defines a standard for secure and efficient data exchange protocols and data formats to be used for the digital product passport. Data exchange protocols establish the rules and procedures that systems follow when communicating and exchanging information. Data formats define the structure and presentation of that information so it can be understood and processed correctly by the involved systems. Together, protocols and formats ensure that data can be exchanged in a manner that is secure, reliable, and compatible across various platforms and sectors.
This will guarantee that data is machine-readable, structured, searchable, and transferable through an open, interoperable network without vendor lock-in.
a) Secure communication:
this standard defines protocols that ensure secure and authenticated data exchange between systems, ensuring that data is protected against unauthorised access and that only authorised entities can access the information.
b) Interoperability for data exchange:
The protocols and data formats defined in this standard allow for easy integration with existing data exchange systems, ensure compatibility of protocols and formats across various sectors and supporting a wide range of applications and use cases.
c) Ease of use and integration:
Ensure that the identified protocols and formats can be implemented easily, especially for mobile devices, and are user-friendly in order to facilitate widespread adoption.
d) Data integrity:
The protocols and data formats defined in this document ensure the integrity of information linked to physical objects and electronic data throughout the entire value chain, extending to the product's or asset's end-of-life end-of-life.
e) Documentation and Discoverability:
The protocols and formats are available to individuals without specialised knowledge, enabling broader adoption across sectors
In order to promote interoperability, reduce costs for businesses, and align with existing European regulations and initiatives, this document considers the data exchange protocols and data formats already in use in other legislations. Relevant existing standards are integrated into the development process to ensure consistency and coherence with industry practices and regulatory frameworks.
Odbor: HZN/TO 585 (Digitalna identifikacija)
Ustanova izvornika:
Rok za komentiranje: 2025-08-18
Prikaži višePrikaži manje
 
This document defines the principles and specifies the requirements and guidelines for unique product identifiers, unique economic operator identifiers, and unique facility identifiers used in digital product passports. It covers the following areas:
a) global uniqueness;
b) persistence;
c) syntax;
d) semantics;
e) interoperability;
f) openness.
This document accommodates unique product identifiers at three granularity levels of specificity: model, batch, or individual item, to support various operational needs.
This document describes identification (ID) schemes that use issuing agencies, self-issuing systems, or a combination of both.
Odbor: HZN/TO 585 (Digitalna identifikacija)
Ustanova izvornika:
Rok za komentiranje: 2025-08-18
Prikaži višePrikaži manje
 

This document defines requirements for data carriers used in a digital product passport system. This covers: symbology characteristics, format, error correction codes, encoding methods, printing and production quality, and durability.
This document also defines requirements on graphical or other indicators for easy recognition of DPP data carriers and the indication on the data carrier placement, machine readability, quality checking, links between physical product and digital representation.
The following aspects are out of scope: Architecture and use cases, Secure elements and any other cryptographic security features.

Odbor: HZN/TO 585 (Digitalna identifikacija)
Ustanova izvornika:
Rok za komentiranje: 2025-08-18
Prikaži višePrikaži manje
 

This document specifies requirements for decentralized data storage, archiving and data persistence of digital product passports. The archiving service securely stores historical passport data, preserving a comprehensive record of past information. This feature is particularly relevant for market surveillance purposes. Persistence is required to make sure that data included in the digital product passports remains available even when the economic operator creating the digital product passport is no longer active.
This document also specifies requirements for the replication between economic operators and back-up operators as well as rules for data lifetime definition.

Odbor: HZN/TO 585 (Digitalna identifikacija)
Ustanova izvornika:
Rok za komentiranje: 2025-08-18
Prikaži višePrikaži manje
 

This document aims to standardize the specifications for the API of the Digital Product Passport (DPP) as mandated by the ESPR of the European Commission. The purpose of this API is to facilitate the searchability of DPPs, as well as to provide the necessary means for interactions throughout the lifecycle of a product's DPP.

Odbor: HZN/TO 585 (Digitalna identifikacija)
Ustanova izvornika:
Rok za komentiranje: 2025-08-18
Prikaži višePrikaži manje
 
The scope of this document includes:
— the semantic description of a product, including its properties where relevant and the semantic aspects to represent the product lifecycle;
— a common information model allowing for the implementation of data dictionary systems;
— metadata models and formats to be used in exchange and representation, allowing for the integration of dictionaries;
— rules on how to systematically use such metadata models when developing product group specific data models and dictionaries;
— technical and organizational interoperability.
This document follows the approach of standard interoperability layers and proposes the following aspects in this regard.
Odbor: HZN/TU I2 (Strojarstvo 2)
Ustanova izvornika:
Rok za komentiranje: 2025-08-19
Prikaži višePrikaži manje
 

This document provides a methodology for the determination of performance levels required for earth moving machinery (EMM) as defined in ISO 6165.
A Machine Control System Safety Analysis (MCSSA) determines the amount of risk reduction of hazards associated with control systems, required for Safety Control Systems (SCS). This reduction is quantified by the Machine Performance Level (MPL), the hazards are identified using the risk assessment principles as defined in ISO 12100 or by other means.
NOTE 1 Step 2 as shown in Annex A demonstrates the relationship between ISO 12100 and ISO 19014 as a complementary protective measure.
NOTE 2 ISO 19014 can also be used to assess the functional safety requirements of other off-road mobile machinery.
For those controls determined to be safety-related, the characteristics for architecture, hardware, software environmental requirements and performance are covered by other parts in ISO 19014.
ISO 19014 covers the hazards caused by the failure of a safety control system and excludes hazards arising from the equipment itself (for example, electric shock, fire, etc.).
Other controls that are not safety control systems (SCS), that do not mitigate a hazard or perform a control function and where the operator would be aware of a failure, are excluded from this standard (e.g. windscreen wipers, head lights, cab light, etc.).
NOTE 3 A list of safety control systems is included in Annex D.
NOTE 4 Audible warnings are excluded from the requirements of diagnostic coverage.

Odbor: HZN/TU I2 (Strojarstvo 2)
Ustanova izvornika:
Rok za komentiranje: 2025-08-19
Prikaži višePrikaži manje
 

This document specifies general principles for the development and evaluation of the machine performance level achieved (MPLa) of safety-control systems (SCS) using components powered by all energy sources (e.g. electronic, electrical, hydraulic, mechanical) used in earth-moving machinery and its equipment, as defined in ISO 6165.
The principles of this document apply to machine control systems (MCS) that control machine motion or mitigate a hazard; such systems are assessed for machine performance level required (MPLr) per ISO 19014-1 or ISO/TS 19014-5.
Excluded from the scope of this document are the following systems:
—    awareness systems that do not impact machine motion (e.g. cameras and radar detectors);
—    fire suppression systems, unless the activation of the system interferes with, or activates, another SCS.
Other systems or components whereby the operator would be aware of failure (e.g. windscreen wipers, head lights, etc.), or are primarily used to protect property, are excluded from this document. Audible warnings are excluded from the requirements of diagnostic coverage.
In addition, this document addresses the significant hazards as defined in ISO 12100 mitigated by the hardware components within the SCS.
This document is not applicable to EMM manufactured before the date of its publication.

Odbor: HZN/TU I2 (Strojarstvo 2)
Ustanova izvornika:
Rok za komentiranje: 2025-08-19
Prikaži višePrikaži manje
 

This document specifies the minimum requirements for environmental testing of electronic and electrical components identified as safety-related parts of the control system (SRP/CS) used on earth-moving machinery (EMM) as defined in ISO 6165 and their attachments.

Odbor: HZN/TU I2 (Strojarstvo 2)
Ustanova izvornika:
Rok za komentiranje: 2025-08-19
Prikaži višePrikaži manje
 

This document specifies general principles for software development and signal transmission requirements of safety-related parts of machine-control systems (MCS) in earth-moving machinery (EMM) and its equipment, as defined in ISO 6165. In addition, this document addresses the significant hazards as defined in ISO 12100 related to the software embedded within the machine control system. The significant hazards being addressed are the incorrect machine control system output responses from machine control system inputs.
Cyber security is out of the scope of this document.
NOTE For guidance on cybersecurity, see an appropriate security standard.
This document is not applicable to EMM manufactured before the date of its publication.

Odbor: HZN/TU I2 (Strojarstvo 2)
Ustanova izvornika:
Rok za komentiranje: 2025-08-19
Prikaži višePrikaži manje
 

This document provides normative tables of machine performance levels required (MPLr) by common function and type for earth-moving machinery (EMM) as defined in ISO 6165. These MPLr can then be mapped or applied to safety control systems (SCS) used to control or that affect the functions defined in the table.
The MPLr in this document are determined through the machine control system safety analysis (MCSSA) process outlined in ISO 19014-1. A brief explanation of how the levels were derived and the associated assumptions are contained herein.
This document is not applicable to EMM manufactured before the date of its publication.

Odbor: HZN/TO 71 (Beton)
Ustanova izvornika:
Rok za komentiranje: 2025-08-23
Prikaži višePrikaži manje
 

Amandman hrvatske norme HRN 1128:2023, Beton – Nacionalni zahtjevi uz normu HRN EN 206:2021 pripremio je tehnički odbor HZN/TO 71, Beton Hrvatskoga zavoda za norme. Amandman sadržava odredbe koje se uključuju u tekst hrvatske norme HRN 1128:2023.

Odbor: HZN/TO 557 (Zaštitna odjeća)
Ustanova izvornika:
Rok za komentiranje: 2025-08-23
Prikaži višePrikaži manje
 

This document specifies the performance classification and test methods for materials used in chemical protective clothing, including gloves and footwear. The gloves and boots should have the same minimum chemical protective barrier performance requirements as the fabric when an integral part of the clothing. This is a reference standard to which chemical protective clothing performance standards may refer in whole or in part, but this standard is not exhaustive in the sense that other parts of ISO 16602 may well require testing according to test method standards which are not included in this standard.
While these performance levels are intended to relate to the usage to which the chemical protective clothing is to be put, it is essential that the chemical protective clothing manufacturer or supplier indicates the intended use of the protective clothing. It is similarly important that the user (specifier) carries out a risk assessment in order to establish the correct protective performance levels for the intended task.